À propos de moi…

À propos de moi…

A weaver of herbs, a spinner of tales.

Here dwell neo-noir fairy tales and lyrical fantasies for the nostalgic heart,
where a slightly mischievous girl occasionally peers through the shadows.
I craft stories, poetry, botanical ritual guides,
and quiet prose bound with the ancient lore and poignant memories of trees and flora.

Alongside these imaginative works, I have long engaged in the compilation of
botanical dictionaries, seasonal almanacs tracing the relationship between nature
and Japanese heritage,
and study texts for the atelier—bridging
the delicate realm between botanical science and poetic fantasy.

Within a small atelier reached by the ocean breeze,
immersed in the fragrance of herbs,
I spend my days capturing the lingering shadows of
youth and a beautifully decadent world upon paper.

May the books born within these walls bring a subtle shade and a quiet,
comforting light to your evening readings.

 

----------------

 

Selected Bibliography & Editorial Works

 

  • Dictionary of Medicinal Plants
    (2016 / Editorial Committee Member / Supervised by Dr. Yoshinori Kobayashi,
     Professor at Kitasato University School of Pharmacy)

  • Herbs & The Almanac of Four Seasons Series, 4 Volumes
    (2025– / Tsuki no Mori Bunko Editorial Committee / Author & Editorial Board Member)

 

--------------------------

 

薬草を紡ぎ、物語を織る者。

ほんの少しだけ意地悪な少女が顔を覗かせる、
大人乙女のためのノワールな童話や薬草のためのリリカル・ファンタジー。
また薬草や樹々、植物の逸話や伝承、古くから伝わる儀式書、
そして、なによりも時の記憶を閉じこめた詩や小説たち。

ときどきは、薬草の持つ深遠な世界を紐解く薬草誌や辞典の編纂、
日本の四季と植物のかかわりを記した歳時記。
アトリエの学びのからのセミナリオ。その講義録で生まれた物語たち。
それは深める学びと幻想のゆらぐなか、薬草との時をつむぐ書物ともなりました。

潮風のとどくような小さなアトリエで、
薬草の香りに包まれながら綴る
誰かの幼い日の残影と、美しくどこかメランコリックでレヴァリーな世界感。

ここで生まれる一冊が、あなたの夜のひと時に、
ひそやかな陰影とともにそっと寄り添う灯光となりますように。

 
---------------------------


過去作品
Selected Bibliography & Editorial Works

  • 『薬用植物辞典』(2016年 / 伊織摂乃 著 / 監修:小林義典 北里大学薬学部教授 ほか)

  • 『薬草と歳時記』シリーズ全4巻(2025年〜 月の森文庫編集委員会 / 執筆・編集委員/月の森文庫発行)

  • 『オリエンタルジャムウーキレイをつくるアジアンハーブ療法』(2024年~アトリエ・ビス発行))